finger是什么意思英语

finger是英语中指“手指”的意思。在习语中，含有“finger”的短语指的是做事的实施者或执行者。在英语国家，人们认为在做事时需要全神贯注。

一、finger的主要意思

finger作名词：指针

手指(尤指大拇指以外的手指)

finger作动词：触碰

用指抚摸

二、finger的常用搭配

1. 指针和触碰相关词汇：fingerling, fingerprint, fingertip, fingerboard, finger food等

fingerling：指小鱼或小鱼苗

fingerprint：指指纹

fingertip：指指尖

fingerboard：指吉他、大提琴等乐器上的指板

finger food：指可以用手指拿取食用的食物

2. 手指相关词汇：fingerless, fingerer, fingered, fingering等

fingerless：形容没有手指的

fingerer：指用手指触摸的人

fingered：指用手指拨弄或伸出的

fingering：指用手指触摸或拨弄的动作

三、finger在习语中的意义

1. 火眼金睛：指具有辨别能力或观察力

have an eagle eye：拥有雄鹰般的眼力

2. 指鹿为马：指故意颠倒黑白、混淆是非

call a deer a horse：把鹿称为马

3. 手指头

以螃蟹为例：螃蟹有很多只手指头，它们用来抓取食物或自卫。

4. 指环

ring on finger：指戒指

5. 暗中操作：指暗中进行活动或进行不光彩的交易

6. 指责：指责别人的错误或过失

point the finger at：指责

7. 指点迷津：指向正确的方向或给予正确的指导

point the way：指向正确的方向

四、finger与其他词的关联

1. finger与main的关联

finger作名词时可以指“重点”，与main的名词意义相似

The main finger of the accusation points at him.（指控的主旨指向他）

2. 汉语中的手指与finger的对应

汉语中说的“手指”在英语中是finger

I’ve hurt my finger.（我伤了手指）

She was pointing her fingers at me.（她用手指指着我）

通过以上内容我们可以了解到，在英语中，finger除了指手指，还有许多相关词汇和习语。在习语中，“指”可以指向具有辨别能力或观察力的人，也可以指责别人的错误或给予指导。同时，我们还了解到finger在不同词汇中的搭配用法，有助于我们更好地理解和运用这个词汇。